Условия участия в агентской программе CORAL-TOUR

Настоящий документ содержит Условия участия Агента в агентской программе CORAL-TOUR и регулирует использование ими преимуществ своего участия в программе.

1. Определения

Нижеперечисленные термины, используемые в настоящем документе, имеют следующие значения:
«Бонусные Доллары™»: означает кредиты, выдаваемые Агентам исключительно для целей их применения при оплате цены бронирования туров. Использование Бонусных Долларов™ осуществляется на условиях, содержащихся в настоящем документе. Бонусные Доллары™ не являются денежной единицей и не имеют денежной стоимости. Бонусные Доллары не являются инвестицией. CORAL-TOUR не является банком, депозитарием или финансовой компанией любого рода. Ни при каких обстоятельствах Бонусные Доллары не могут быть обменены на наличные деньги.
«Полученные Бонусных Доллары™»: означает Бонусные Доллары™, которые образуются при внесении средств на свой баланс.
«Доступные Бонусные Доллары™»: означает количество бонусных долларов, которые вы можете использовать для уменьшения стоимости бронирования тура или для полной оплаты тура, которые вы бронируете через наш Веб-сайт.
«Привилегии»: означает доступ к различным специальным продуктам и услугам, предоставляемым Агентам; перечень привилегий опубликован на Веб-сайте CORAL-TOUR. Привилегии могут различаться.
«Аффилированное лицо : означает третье лицо, с которым CORAL-TOUR заключили договор, по которому это третье лицо предоставляет Привилегии участникам закрытой программы CORAL-TOUR. «Агент» или «вы»: означает лицо, которое было принято CORAL-TOUR в качестве Агента, внесло Первоначальный Агентский взнос, на которое распространяются условия настоящего соглашения. «Статус Агента»: означает участие в закрытой группе, которое позволяет Агенту пользоваться всеми Привилегиями, время от времени предоставляемыми ему CORAL-TOUR по агентской программе, включая Программу предоставления Бонусных Долларов™, описанную ниже.
«Заявление на получение статуса Агента»: означает Бланк заявления, который Агенты должны заполнить онлайн, прежде чем быть принятыми CORAL-TOUR в число Агентов. «Первоначальный Агентский взнос»: означает первоначальный платеж Агента для вступления в программу.
«Веб-сайт»: означает Веб-сайт CORAL-TOUR или субдомены этого Вебсайта и любые другие Веб-сайты, включая субдомены, через которые CORAL-TOUR время от времени может предлагать доступ к Привилегиям программы.

2. Условия участия в агентской программе

1. Чтобы стать Агентом, вам должно быть не менее 18 лет.
2. CORAL-TOUR могут отказать принять любое Заявление на получение статуса Агента по своему усмотрению.
3. Участие в агентской программе вступает в силу только после принятия CORAL-TOUR Заявления на получение статуса Агента, оплаты Первоначального Агентского взноса и его получения CORAL-TOUR, и когда во время своего первого посещения Веб-сайта вы принимаете и соглашаетесь с Условиями участия в агентской программе. После принятия этих условий непрерывность участия в агентской программе всегда зависит от выполнения принятых Агентом условий. Ваш статус Агента и привилегии, предоставляемые данным статусом, могут в любой момент быть аннулированы по усмотрению CORAL-TOUR.
4. Агентский взнос. При оплате кредитной или дебетовой картой или путем списания средств через другие доступные на сайте платежные системы, вы настоящим подтверждаете, что счет, используемый для осуществления платежа, открыт на ваше имя и что вы являетесь правомочным пользователем данного счета. Настоящим вы подтверждаете, что понимаете и соглашаетесь с тем,что сделка, которую предусматривает настоящая покупка, состоит из Первоначального Агентского взноса.
5. CORAL-TOUR предоставляют различные Привилегии самостоятельно и/или путем заключения с различными Аффилированными лицами договоров о предоставлении Агентам Привилегий, и такие Привилегии могут время от времени изменяться. CORAL-TOUR постоянно должны предоставлять актуальную информацию о предлагаемых Привилегиях на своем Веб-сайте. Оплата привилегий производится Агентами самостоятельно, без использования Бонусных Долларов.
6. Агент и / или Клиент обязан оплатить комиссию за вывод средств. Размер комиссии определяется автоматически и может отличаться в зависимости от выбранной платежной системы для вывода.
7. Для выполнения своих обязательств перед Клиентами и / или Агентами в случае наступления форс-мажорных обстоятельств CORAL-TOUR создает Резервный фонд. Каждый клиент, обязан оплатить в Резервный фонд фиксированный взнос или 13% от суммы выводимых средств. Оплаченные в Резервный фонд средства отображаются в личном кабинете Клиента, но не могут быть использованы для бронирования тура.
8. Программа Бонусных Долларов™. За каждый ОДИН доллар оплаченных Агентских взносов Агент получает Бонусные Доллары™, которые могут быть использованы для бронирования доступных туров на нашем Веб-сайте. Бонусные Доллары™ накапливаются каждый месяц, и не могут быть переданы. Бонусные Доллары™ могут быть использованы Агентом только для бронирования тура, в который планирует путешествовать Агент. В отношении использования Бонусных Долларов действуют следующие дополнительные условия:

a. Тур должен быть забронирован через наш Веб-сайт, и Бонусные Доллары™ могут быть использованы только в отношении тарифа(ов), установленных и подтвержденных в момент бронирования.
b. Бонусные Доллары™ не могут быть использованы для оплаты действующих государственных налогов и сборов, авиаперелетов, повышения класса каюты после подтверждения бронирования, страхования на время путешествия,оформления, отмены бронирования, смены имени или любого рода платежа в отношении тура, предоплаченных чаевых, экскурсий, пакетов фирменного питания и напитков и/ или личных расходов при нахождении в туре (включая медицинские расходы и/или чаевые).
c. Агенты могут забронировать любой тур, представленный на нашем Веб-сайте, и мы автоматически используем доступные им Бонусные Доллары для снижения полной стоимости или для частичной оплаты бронирования при соблюдении условий максимальной процентной величине, как указано далее:

9. Истечение срока действия Бонусных Долларов. Срок действия Бонусных Долларов™ не истекает в течение всего времени, пока вы являетесь АКТИВНЫМ Агентом.
10. Прекращение участия в Агентской программе. Ваше участие в Агентской программе продолжает действовать в соответствии с нашим усмотрением и может быть (i) прекращено вами посредством направления CORAL-TOUR электронного письма с уведомлением о прекращении участия в Агентской программе. О прекращении участия в Агентской программе CORAL-TOUR вам будет отправлено уведомление по электронной почтена электронный адрес, указанный в базе данных, на дату направления уведомления. (Уведомление, направляемое в адрес CORAL-TOUR, Идентификационный номер Агента). Ваш статус Агента также будет немедленно прекращен, если какая-либо информация, предоставленная вами в Заявлении, оказывается недостоверной, неточной или заведомо ложной. Прекращение,инициированное любой из сторон, прекращает пользование Привилегиями для Агентов и доступ кВеб-сайту. Вы можете отменить свой статус Агента без применения штрафов или возникновения обязательств в течение 2 рабочих дней с даты вашего Заявления на получение статуса Агента. НАСТОЯЩИМ Я РАСТОРГАЮ ДАННУЮ СДЕЛКУ. Расшифровка имени _________________ Подпись: _____________________ Дата: ____________
11. Агентом может являться только отдельное физическое лицо; CORAL-TOUR не принимают Заявления на получение статуса Агента от группы лиц, от партнерств, трастов или юридических лиц.
12. Вы соглашаетесь с тем, что вашей обязанностью является выбор используемых вами Привилегий и приобретаемых вами. Предоставляемые Привилегии могут различаться или заменяться альтернативными Привилегиями в любое время в зависимости от их доступности.
13. Вы соглашаетесь с тем, что ввиду присущего туристической отрасли ограниченного количества ресурсов, наличие особых туристических услуг или функций, таких, как возможность повышения категории номера или бытовые удобства, не гарантируется и может быть ограничено наличием или ценой, которые могут варьироваться. Вы также соглашаетесь, что CORAL-TOUR использует любые имеющиеся возможности, чтобы предложить вам наиболее выгодную цену, и что цены могут расти по сравнению с первоначально заявленной ценой по причине ограниченного количества ресурсов. Туры бронируются в соответствии с правилами бронирования и порядком аннулирования заказа, которые применяются к каждой брони, и которые могут содержать ограничения, установленные Аффилированным лицом, такие как требования относительно возрастного минимума или предельного возраста, наличия туристической страховки или визовые требования. Вы самостоятельно отвечаете за обеспечение соблюдения вами условий бронирования, включая любые такие запреты и требования, до осуществления бронирования. CORAL-TOUR не несут ответственность за несоблюдение вами таких ограничений или требований в случае, когда до осуществления либо в момент бронирования вы были поставлены о них в известность.
14. Статус Агента имеет для вас личный характер, и вы не можете передать, уступить права, обременить или иным образом распорядиться какими-либо своими правами или обязанностями, включая Бонусные Доллары.
15. Настоящие Условия должны рассматриваться в совокупности с условиями и ограничениями, присущими каждому Аффилированному лицу, и покупка всех товаров и/или услуг осуществляется с соблюдением условий использования или бронирования того Аффилированного лица, которая предоставляет Члену данные товары или услуги.
16. Любое программное обеспечение, которое предоставляется для скачивания с Веб-сайта (далее «Программное обеспечение») является объектом авторского права CORAL-TOUR, их дочерних, ассоциированных или аффилированных юридических лиц и/или их Аффилированных компаний и/или их поставщиков или лицензиаров. Использование Программного обеспечения регулируется условиями пользования Веб-сайтом.
17. Не ограничивая вышеизложенное, копирование или воспроизведение Программного обеспечения или содержимого Веб-сайта на любом ином сервере или в любом другом месте для дальнейшего воспроизведения или повторного распространения категорически запрещено.
18. Вы не должны использовать, распространять или воспроизводить какие- либо товарные знаки, авторские права или иную интеллектуальную собственность CORAL-TOURв маркетинговых материалах, рекламе в соцсетях, включая, но не ограничиваясь, на страницах в Фейсбуке, в Твиттере, или на сайте Линкедин, при регистрации домена или любом ином рекламном или маркетинговом издании без предварительного письменного разрешения от Отдела по соблюдению нормативно-правового соответствия CORAL-TOUR.
19. Вы не должны использовать Веб-сайт для какой-либо цели, противоречащей закону или запрещенной настоящими Условиями, и вы соглашаетесь уважать других пользователей Вебсайта. Мы оставляем за собой право прекратить ваше пользование Веб-сайтом и ваш статус Агента если, в какой-либо момент времени, вы начинаете совершать действия, которые мы, по своему собственному усмотрению, считаем наносящими ущерб CORAL-TOUR, широкой публике или другим пользователям. В таких случаях вы лишитесь Агентских Бонусных Долларов или других льгот, предоставленных нами или нашими Аффилированными лицами, накопленными, но не погашенными или не использованными на момент прекращения вашего участия в Агентской программе. Кроме того, вы соглашаетесь возместить нам разумную стоимость каких-либо льгот или вознаграждений, полученных или вырученных вами в результате какого-либо незаконного или неправомерного поведения, или поведения, нарушающего настоящие Условия.
20. Время от времени мы можем пересматривать настоящие Условия и вносить в них изменения. Использование вами Веб-сайта и Привилегий, предлагаемых в рамках программы, осуществляется на основании Условий, действующих в момент вашего входа на Сайт или получения вами доступа к Привилегиям, и использование вами Веб-сайта и/или Привилегий означает, что вы принимаете действующие на тот момент условия. В то время как CORAL-TOUR намерены предоставлять привилегии, включая использование кредитов (Бонусных Долларов) в отношении бронирования туров, нет гарантий, что такие привилегии смогут быть использованы. Модель работы CORAL-TOUR зависит от ряда факторов, находящихся вне контроля CORAL-TOUR, таких как, в том числе, но не ограничиваясь, наша способность взимать с Агентов взносы для оплаты выставленных по туру счетов, наши отношения со службами бронирования, которые предоставляют CORAL-TOUR льготные условия, а также наши отношения с банковскими и финансовыми организациями, которые могут повлиять на нашу способность получать от Агентов средства и оплачивать счета по туру, уже забронированным через наш Веб-сайт. Кроме того, законодательные и нормативно-правовые акты могут повлиять на настоящее предложение и на способность Агентов использовать привилегии, предоставляемые данной программой.
21. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ CORAL-TOUR НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОГО РОДА ВТОРИЧНЫХ, КОСВЕННЫХ, ШТРАФНЫХ, ФАКТИЧЕСКИХ, СЛУЧАЙНЫХ И ПРИСУЖДАЕМЫХ В КАЧЕСТВЕ НАКАЗАНИЯ УБЫТКОВ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЬНЫЕ УБЫТКИ, ДАЖЕ ЕСЛИ CORAL-TOUR БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ИЛИ ВЕРОЯТНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ УЩЕРБА, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ВОЗНИКАЕТ ТАКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА ОСНОВАНИИ ДОГОВОРА, ПРАВОНАРУШЕНИЯ, НЕОСТОРОЖНОСТИ ИЛИ ДРУГИХ ПРАВОВЫХ НОРМ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СУММА СОВОКУПНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ CORAL-TOUR ПЕРЕД АГЕНТОМ В ОТНОШЕНИИ ТРЕБОВАНИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ ПО ДАННОМУ СОГЛАШЕНИЮ, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ ОБЩУЮ СУММУ ПЛАТЕЖЕЙ, КОТОРЫЕ АГЕНТ СОВЕРШИЛ В ПОЛЬЗУ CORAL-TOUR ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ. CORAL-TOUR ДЕЙСТВУЮТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В КАЧЕСТВЕ ПОСРЕДНИКА В ОТНОШЕНИИ ВСЕХ ПОСТАВЩИКОВ ТУРОВ, ДОСТУПНЫХ НА САЙТЕ И/ИЛИ РЕАЛИЗУЕМЫХ ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ. ЛЮБОЙ ИЗ И ВСЕ ПОСТАВЩИКИ ТУРОВ, КОТОРЫЕ РАЗМЕСТИЛИ РЕКЛАМУ НА САЙТЕ И/ИЛИ УСЛУГИ КОТОРЫХ ПРОДАЮТСЯ НА САЙТЕ, ЯВЛЯЮТСЯ НЕЗАВИСИМЫМИ ПОСТАВЩИКАМИ И CORAL-TOUR НЕ ИМЕЮТ ПРАВОСОБТВЕННОСТИ, УПРАВЛЕНЧЕСКИХ ПОЛНОМОЧИЙ ИЛИ ПРАВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОНТРОЛЯ В ОТНОШЕНИИ ТАКИХ НЕ ЗАВИСИМЫХ ПОСТАВЩИКОВ.
22. ЕСЛИ НЕ УКАЗАНО ИНОЕ, ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ CORAL-TOUR, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ВАМ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ», «ПРИ НАЛИЧИИ». НАСКОЛЬКО ЭТО МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНО В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, CORAL-TOUR НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ И ГАРАНТИЙ КАКОГО-ЛИБО РОДА, КАК ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫЕ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА, СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОМУ НАЗНАЧЕНИЮ, НАЛИЧИЯ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ГАРАНТИИ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, И ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ ВОЗНИКАЮТ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОБЫЧНОЙ ПРАКТИКИ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ ИЛИ ОБЫЧАЕВ ДЕЛОВОГО ОБОРОТА ДЛЯ ВСЕХ ТОВАРОВ И УСЛУГ, ПРОДАВАЕМЫХ CORAL-TOUR/ЧЕРЕЗ CORAL-TOUR. Законодательство, действующее в вашей юрисдикции, может не позволять исключение подразумеваемых гарантий, поэтому вышеуказанные исключения могут к вам не применяться.
23. Если данным соглашением не установлено иное, Агент настоящим освобождает CORAL-TOUR от любой ответственности, убытков, затрат, потерь и требований, возникающих из или являющихся результатом использования Агентом преимуществ своего статуса Агента, как вследствие неосторожных или опрометчивых действий Агента, Поставщика услуг, иной третьей стороны, так и вследствие иных причин. Настоящим Агент также соглашается гарантировать CORAL-TOUR возмещение ущерба, освобождение от ответственности и обеспечение правовой защиты применительнов отношении всех возможных убытков, потерь, требований, ответственности, недостачи, затрат, вознаграждений и расходов, возникающих врезультате предъявления CORAL-TOUR какого-либо требования, касающегося, возникающего из являющегося следствием использования Агентом преимуществ своего статуса.
24. Заявление на получение статуса Агента и настоящие Условия представляют собой неделимый договор между вами и CORAL-TOUR, касающийся вашего участия в Агентской программе. Любые обещания, заявления, предложения и другие средства коммуникации, прямо не указанные в таких документах, не имеют юридической силы или последствий.

3. ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ

25. Пожалуйста, прежде чем принять на себя обязательства по соблюдению настоящих Условий, внимательно прочитайте настоящие Условия.
26. Агент признает, что, прежде чем подать свое Заявление, он прочитал настоящие Условия и принял их, поставив галочку в квадрате «Я согласен», который относится к настоящему Соглашению.